Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich verfahren
    ضلَ الطَريق
    sich verfahren
    تَوَرَّطَ
    sich verfahren
    تَاهَ
    sich verfahren
    أخطأ الطريق
    relevante Treffer
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    مَنْهَج [ج. مناهج]
    das AR-Verfahren (n.) , {Anschlussrehabilitation}, {Med}
    عملية متابعة إعادة التأهيل {طب}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    وَتيرَة
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
    دَعْوَى {قانون}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
    قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    سُلُوك [ج. سلوكيات]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    عَمَليَّة [ج. عمليات]
    das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
    طَريقَة [ج. طرقات]
    das Ostwald-Verfahren (n.) , {Chemie}
    عملية أوستفالد {كمياء}
    ein dokumentiertes Verfahren
    إجراء موثق
    das Linde-Verfahren (n.) , {Physik}
    عملية ليندة {فزياء}
    das Bergeron-Verfahren (n.)
    طريقة منحنى بيرجرون
    das GtL-Verfahren (n.) , {Chemie}
    غاز إلى سوائل {كمياء}
    das Bayer-Verfahren (n.) , {Chemie}
    عملية باير {كمياء}
    das SILEX-Verfahren (n.) , {Chemie}
    فصل النظائر باستثارة الليزر {كمياء}
    das Cross-Verfahren (n.) , {Build.}
    طريقة توزيع العزوم {بناء}
    das Solvay-Verfahren {Chemie}
    عملية سولفاي {كمياء}
    das Solzinc-Verfahren (n.) , {Chemie}
    دورة زنك-أكسيد الزنك {كمياء}
    beschleunigtes Verfahren {Recht}
    تسريع الإجراءات {قانون}
    das bildgebendes Verfahren (n.) , {Med}
    تصوير طبي {طب}
    nervenschonende Verfahren (n.) , Pl., {Med}
    أساليب محافظة على الأعصاب {طب}
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    ein ordentliches Verfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات عادية {قانون}